Musikalische Leitung

Laurence Cummings

Inszenierung

Christoph Marthaler

Bühne und Kostüme

Anna Viebrock

Bühnenmeister

Luc Balmer

Lichtgestaltung

Martin Gebhardt

Dramaturgie

Malte Ubenauf, Werner Hintze

 

Die Chefin der Dynastie und Kaufhausdirektorin

Anne Sofie von Otter

Ihr verstorbener (dritter) Ehemann

Marc  Bodnar

Der uneheliche Sohn der Kaufhausdirektorin

Raphael Clamer

Eine Nichte der Kaufhausdirektorin

Malin Hartelius

Ein Grossneffe der Kaufhausdirektorin

Christophe Dumaux

Ein naher (englischsprachiger) Verwandter

Graham F. Valentine

Eine norwegisch-amerikanische Verwandte

Tora Augestad

Eine ausgewanderte Verwandte

Catriona Guggenbühl

Der Ehemann der ausgewanderten Verwandten

Ueli Jäggi

Ein verwandter Witwenimitator

Jürg Kienberger

Der Liquidator

Bernhard Landau

 

Orchestra La Scintilla